请仔细阅读本《开言英语连续包月订阅服务协议》(下称:“本协议”)的条款,确保您充分理解本协议中各条款。如您阅读后通过点击“立即开通”而自愿接受本协议的约束,本协议被视为《开言英语用户协议》(链接地址:https://openlanguage.com/p/service,若链接地址变更的,则以变更后的链接地址所对应的内容为准;其他链接地址变更的情形,均适用前述约定。)的补充协议,是其不可分割的组成部分,与其构成统一整体。如本协议与《开言英语用户协议》存在冲突的,以本协议的约定为准。本协议构成您(下称“订阅用户”)与开言英语之间直接有约束力的法律文件。

为使用开言英语课程包连续包月订阅服务(以下简称“本服务”),您确认已经仔细阅读并接受本协议。本协议可由开言英语随时更新,更新后的协议条款⼀旦公布即代替原来的协议条款,您可在开言英语平台查阅最新版协议条款。如您不接受后续修订之版本,请在修订后停止使用本协议项下服务,如您继续使用的,视为您已充分理解并同意修订之版本并受其约束。

如您未满18周岁,请在法定监护人的陪同下阅读本协议,并特别注意未成年使用条款。

一、服务说明

1. 课程包连续包月订阅服务是在您已开启课程包订阅服务的前提下,基于您对于包月订阅服务到期后可以自动续费方式享受课程包连续包月订阅服务的需求,避免您因疏忽或其他原因导致未能及时续费造成损失而推出的服务。如您开通本服务,则视为您授权开言英语在您的订阅服务即将到期时,从您的iTunes账户、与开言英语账号绑定的第三方支付账户(以下统称“账户”)中代扣下一个计费周期的费用,计费周期为月度。

2. 自动续费具体指基于本协议第一条第1款的前提,开言英语⽆需通知您即可通过上述账户⾃动收取订阅下⼀计费周期包⽉费的扣费⽅式,您需要将开言英语账号与上述账户绑定,且保证账户有充⾜的余额以便于开言英语可以从上述账户扣款成功,因上述账户中可扣款余额不⾜导致的续费失败,由您⾃⾏承担相应结果,且开言英语亦有权在不再作另⾏通知的前提下,停止您通过连续包⽉服务所接⼊的订阅服务。

3. 开言英语通过账户扣除下一计费周期费用的,于每个计费周期到期前的24小时划扣,并将款项记入订阅支付记录,并同时相应延长订阅有效期。如您已经是开言的年度课包订阅用户,开通课程包连续包月订阅服务后将优先扣除课程包连续包月订阅服务下购买的订阅有效期,原订阅有效期暂停计算。当您取消课程包连续包月订阅服务且已购的订阅服务到期后,您的原订阅有效期将恢复计算,您可继续享受订阅服务至原订阅剩余有效期届满之日止。

4. 若您需要取消连续包月功能,请在每个计费周期到期前至少24小时取消/关闭连续包月功能。若您选择不取消,则视为您同意开言英语按照一定规则进行扣款尝试,一旦扣款成功,开言英语将为您开通下一个计费周期的服务。

5. 您可以通过下述途径取消已开通的课程包连续包月订阅服务:

(1)苹果手机在iOS设备“设置” --> “iTunes Store 与 App Store”-->点击 “Apple ID”,选择"查看 Apple ID" -->在账户设置页面点击“订阅” -->取消订阅。

(2)安卓手机可通过微信端退订:微信App中的钱包 -->支付中心(右上角按钮) -->支付管理 -->自动扣费 -->取消。

6. 您选择使用本服务后,除非您选择终止本服务,否则,您对开言英语的自动扣款委托为不可撤销,开言英语基于本服务在您开通课程包连续包月订阅服务时选择的支付方式下所扣划的费用,除法律法规另有规定外,不以任何方式对您所支付的费用予以退还。

7. 若在自动续费时/之前,开言英语服务价格发生调整,应以现时有效的价格为准。

8. 如在扣费过程出现差错,开言英语和您应密切配合查明原因,各自承担己方过错造成的损失;若因双方各自存在不均等过错造成损失的,由双方按过错的程度承担相应责任;因双方共同过错造成损失但无法区分各自过错的,由双方共同平均承担责任。

9. 您在享受本服务时,应受《开言英语用户协议》及《开言英语隐私政策》的约束,当您使用本服务时,您的使用行为视为其对本服务的服务条款以及开言英语针对本服务发出的各类公示的同意。

10. 开言英语向您提供的本服务仅限于您在开言英语平台使用,任何以恶意破解等非法手段规避续费而使用付费订阅服务的,均构成对本协议的违反。由此引起的一切法律后果由行为人负责,开言英语将依法追究行为人的法律责任。

二、有效期与终止

1. 本协议自您选择接受或使用本服务后生效,直至您终止本服务/注销订阅资格时终止。

2. 开言英语有权根据自身商业决策、业务调整等原因可能会选择中止、中断及终止本服务。如有此等情形发生,开言英语会采取公告的形式通知您。

3. 出现下列情况之一的,开言英语有权立即终止向您提供服务,且无须为此向您或任何第三方承担责任:

(1)经国家行政或司法机关的生效法律文书确认您存在违法或侵权行为,或者开言英语根据自身的判断,认为您的行为涉嫌违反本协议内容或开言英语平台不时公布的使用规则等内容,或涉嫌违反法律法规的规定的;

(2)您的行为干扰了开言英语平台任何部分或功能的正常运行;

(3)开言英语认为向您提供本服务存在重大风险的。

4. 您有权随时通过第一条第5款的约定及网站公示的终止方式终止本服务,终止后,开言英语将停止向您提供本服务。但在选择终止本服务前已经委托开言英语自动续费扣款的指令仍然有效,开言英语对于基于该指令扣除的费用不予退还,由您自行承担相关责任。

三、法律适用与管辖

1. 本协议的生效、履行、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律。

2. 如就本协议内容或其执行发生任何争议,应尽量友好协商解决;协商不成时,则争议各方均一致同意将争议提交北京市海淀区人民法院诉讼解决。

3. 如您对本协议或使用开言英语的课程包连续包月订阅服务相关的事宜有任何问题(包括问题咨询、投诉等),请通过功能页面的用户反馈入口或发送电子邮件至support@openlanguage.com与我们取得联系,我们在收到后会尽快回复。